Résumé : Dans la guerre des bandes de motards qui secoue Montréal, deux membres d'un gang ont été déchiquetés par une grenade. Impossible d'identifier les victimes. L'anthropologue judiciaire Temperance Brennan est donc appelée à la rescousse par l'escouade de police chargée de ce dossier brûlant. Cette guerre, liée au trafic de drogue, laisserait Temperance indifférente si une petite fille de neuf ans n'avait été tuée par une balle perdue. Et quand, peu après, on découvre, à proximité d'autres cadavres de motards, le squelette incomplet d'une adolescente vue pour la dernière fois sur une moto, elle se jure d'élucider tout ça en bonne scientifique, Temperance sait qu'elle ne devrait pas se mêler de l'enquête. Mais comment s'empêcher d'intervenir lorsqu'il est question de morts innocentes.