Résumé : 1935. L'hiver suédois fait rage à Brynäs. Menacée d'expulsion, Benedikte se résout à revenir vers un passé qu'elle avait fui en prenant la route vers les forêts du Hälsingland avec ses deux petits garçons, Eder et Tom. 2024. Eder se souvient des sacrifices de sa mère et de son enfance heureuse dans la cabane de son grand-père, en pleine nature, mais aussi du moment où tout a basculé.