Contient :
" Trop rapides et pas trop contents ". C'est le titre du téléfilm dans lequel nos Tuning Maniacs devaient tenir les rôles-titres. Malheureusement... le premier jour du tournage, Red s'est paumé en chemin après avoir chargé une auto-stoppeuse. Rod s'est fait serrer au péage à cause de son pot homologué chez "Court vite". Quant à Régis, sa BX Finissait de se consumer sur la bande d'arrêt d'urgence quand il a enfin compris que le téléphone sans fil de la maison n'était pas un portable ! "C'est pas grave, vous n'avez qu'à faire une bédé" leur a conseillé un "ami"...,